December 1, 2021 In asloves fr, French

#ASLOVES
E-Déchets Solutions

Ce mois-ci,  #asloves les carreaux de verre du Common Sands Project conçus par Snøhetta et Studio Plastique, fabriqués par Fornace Brioni, et composés de verre recyclé issu de micro-ondes, de fours et d’appareils électroniques usagés.
En raison des imperfections dues à l’usage et des différences inhérentes aux applications initiales, le verre issu de déchets électroniques est très rarement recyclé car il ne peut être transparent. Le projet Common Sands met justement cette particularité en avant pour développer une surface semblable au terrazzo qui sublime ces imperfections, en produisant un matériau semi-translucide à l’aspect marbré sous forme de carreaux. Ces carreaux peuvent être utilisés dans l'architecture et la décoration intérieure, cette proposition unique permettant d'exploiter une matière première en constante augmentation :   “Le verre possède des propriétés excellentes pour le recyclage, mais il n'existe pas actuellement de directives européennes encadrant le traitement du verre issu des déchets électroniques (E-déchets). Le sable est une ressource limitée, et comme le volume des déchets électroniques augmente rapidement dans le monde entier, nous avons besoin de stratégies et de solutions.” Snøhetta   Le projet n'en est encore qu'au stade du prototype, mais l'entreprise a déjà mis au point deux tailles de carreaux et peut produire à grande échelle grâce au fabricant Fornace Brioni, en attendant la classification.

Photo credit: all images courtesy of snøhetta

December 1, 2021 In French, Story of the Month

STORY OF THE MONTH
“Virgil Was Here”


Crédit photo : post Instagram de Hans Ulrich Obrist @hansulrichobrist

 

 

"TOUT CE QUE JE FAIS EST POUR LA VERSION

DE MOI-MÊME ÂGÉE DE 17 ANS"

 

Virgil Abloh

Lorsque nous avons appris dimanche 28 novembre le décès du directeur artistique de Louis Vuitton et fondateur d'Off-White, Virgil Abloh, nous avons d’abord cru à une erreur. Le créateur de 41 ans a accompli tant de choses en si peu de temps qu’il s’est taillé une réputation et une influence rare pour une personne si jeune. C'est avec tristesse que nous avons découvert qu'il se battait dans l’intimité contre une forme rare de cancer depuis deux ans, tout en enchaînant les projets, parcourant le monde entier, mixant, créant, dirigeant, inspirant et changeant le monde pour tant de personnes. C’était un leader, qui croyait au pouvoir du changement et en était acteur.

 

"Dans le cadre de mes activités, je contribue à un canon de la culture Noire, à son art et à sa préservation. C'est pourquoi, afin de préserver ma propre contribution, je l'enregistre soigneusement."

‘A Manifesto According to Virgil Abloh', juillet 2020 pour Louis Vuitton mode masculine PE21

 

Et c’est bien ce qu’il a fait. Dire que Abloh était un artiste prolifique serait un euphémisme. Son énergie, sa créativité et sa générosité nous manqueront cruellement.

 

Pour célébrer son œuvre, revenons sur ces incroyables vitrines et pop up stores de Louis Vuitton où ont été exposées ses créations.

 

"Alors que nous nous élevons ensemble, considérez ceci comme mon manifeste : en tant que personne de couleur dans le milieu de la mode, je m'engage à toujours prôner l'inclusion, l'unité, la diversité et l'individualité. Je continuerai à employer des candidats différents, à soutenir financièrement les causes BIPOC et LGBTQ+, à mettre en lumière les entreprises détenues par des personnes BIPOC et LGBTQ+, à travailler sur des initiatives publiques mettant en avant des modèles BIPOC et LGBTQ+, et à aider les organisations promouvant une main-d'œuvre plus inclusive. Je vous invite à aller de l'avant ensemble, en pleine conscience, avec espoir et détermination. Vous êtes les témoins d'une Imagination Noire sans détours."

‘A Manifesto According to Virgil Abloh', juillet 2020 pour Louis Vuitton mode masculine PE21

 

Crédit photo : post Instagram de Anders Christian Madsen @anderschristianmadsen

‘A Manifesto According to Virgil Abloh', juillet 2020 pour Louis Vuitton mode masculine PE21

& portrait de Virgil Abloh par Anders Christian Madsen

Puisse l'héritage d'Abloh perdurer, et son manifeste ainsi que son œuvre, continuer à inspirer et à aider l'industrie "à avancer en pleine conscience, avec espoir et détermination" vers un avenir radieux.

 

"J'ai toujours cherché, au travers de mon art et de ma créativité, à faire en sorte que les adultes se comportent à nouveau comme les enfants qu’ils étaient. Qu'ils retrouvent ce sens de l'émerveillement. Qu'ils cessent d’utiliser leur esprit et qu'ils commencent à utiliser leur imagination."

Voix de Virgil Abloh, entendue lors de son défilé posthume de mode masculine SS22 pour Louis Vuitton à Miami.

 

October 26, 2021 In Fashion, French

Fashion
Se sentir Beau et Bien !

Notre équipe a choisi - et commenté - ses looks préférés parmi les récentes collections printemps-été 2022 présentées à Paris et vous dévoile sa wishlist pour l'été prochain !

Collages et textes: American Supply
Credit Photos: Vogue Runway & Bernhard Willhelm

October 26, 2021 In Art, French

Art
Martin Margiela a Toujours été un Artiste

"An experience that changes nothing is hardly worth having." Martin Margiela

    Martin Margiela reste l'un des créateurs de mode les plus emblématiques de tous les temps, célèbre pour son utilisation de matériaux peu orthodoxes et son approche artistique de la confection et de la création de mode. Il apprécie particulièrement les vieilles perruques, les tableaux, les assiettes cassées et les tissus vintage, qu'il transforme en vêtements, se moquant des méthodes de production traditionnelles du milieu de la mode.   Il a mystérieusement quitté sa marque éponyme à la fin des années 2000, après son acquisition par le groupe OTB de Renzo Rosso en 2002. Il reste aujourd’hui une figure mythique du monde de la mode, masquant toujours sa véritable identité.   "Martin n'est plus là depuis longtemps. Il est là sans être là. Nous avons une toute nouvelle équipe de design à l'œuvre. Nous nous concentrons sur une énergie jeune et réaliste pour le futur; c'est vraiment Margiela pour l'année 2015."  Renzo Rosso, WGSN, 2009
Photo: Marcio Madeira, 'From Martin Margiela Circa 2006, Lessons in Resilience', BY LAIRD BORRELLI-PERSSON May 13, 2020. (https://www.vogue.com/article/past-present-maison-margiela-spring-2006)
Le documentaire "Margiela in His Own Words", sorti l'année dernière, a renforcé le mythe, Martin s’y exprimant bien en personne mais ne montrant jamais que ses mains. Au sujet de son souhait de rester anonyme, il a déclaré : "Je savais que je pourrais donner plus si je me sentais protégé" et cela a certainement contribué à investir ses créations d’un mystérieux pouvoir d’attraction qui aurait peut-être été atténué s’il avait donné un visage à sa marque.   ​​Un peu plus d'une décennie s'est écoulée depuis les dernières créations de Margiela en personne, mais cette période prend fin grâce à cette première exposition éponyme "Martin Margiela" à l’espace Lafayette Anticipations, organisée par sa directrice, Rebecca Lamarche-Vadel. L'exposition établit, à juste titre, que Margiela a toujours été un artiste et présente pour la première fois au public ses diverses créations artistiques. Margiela s'est concentré sur la production de ces diverses œuvres d'art au cours de la dernière décennie, depuis qu’il n’est plus sous le feu des projecteurs de la mode. L'exposition elle-même est une expérience à la fois immersive et labyrinthique, dont les œuvres ponctuent les allées et les angles, rejoignant par instant sa célèbre interprétation de la mode, renforçant ainsi son intégrité et sa légitimité en tant qu’artiste.

Posted on Instagram by Rebecca Lamarche-Vadel, 26 October: https://www.instagram.com/p/CVfScxHMb86/

Si l'on a jamais douté que Martin Margiela était un artiste, cette exposition devrait remettre les pendules à l'heure - à ne pas manquer.          

‘Martin Margiela’, Martin Margiela, Lafayette Anticipations, Paris

Exposition: 20 Octobre 2021 - 2 Janvier 2022.

https://www.lafayetteanticipations.com/fr/exposition/martin-margiela

October 26, 2021 In Art, French

Story Of The Month
Le Retour de
la FIAC !

Après une version digitale de l’événement l'année dernière, puis la fermeture planifiée du Grand Palais qui accueille la FIAC depuis 2006 et enfin le contexte actuel lié à la pandémie, l'avenir était un plus qu’incertain pour cette nouvelle édition “physique” de la FIAC (Foire Internationale d'Art Contemporain)... Nous avons été ravis de découvrir que le Grand Palais Ephémère, récemment construit au Champs-de-Mars à côté de la Tour Eiffel, accueillerait la 47e édition de la foire, qui rassemble plus de 200 des plus grandes galeries internationales.   Le Grand Palais Ephémère a été conçu par Wilmotte & Associés. Sa structure a été pensée de sorte à ce que le bâtiment soit modulable, afin de pouvoir être réutilisé dans différentes configurations suite à son retrait du Champ-de-Mars à l'automne 2024.
Photo: Le Grand Palais Éphémère © Collection Rmn - Grand Palais © Patrick Tourneboeuf - Tendance Floue (https://www.grandpalais.fr/en/node/51552)
Avec sa modulabilité et ses matériaux de construction durables, le Grand Palais Ephémère incarne une nouvelle génération de bâtiments, respectueux de leur environnement et en ligne avec notre propre recherche constante de durabilité.   Le bois utilisé pour la structure est certifié PEFC, issu de forêts gérées durablement, et la double paroi qui la recouvre possède de solides propriétés acoustiques, thermiques et de ventilation, ce qui contribue à réduire ses dépenses énergétiques globales. Le tissu transparent visible de l'extérieur est composé de polymères minéraux, et donc non issus du pétrole. Ces polymères d’origine minérale consomment 90% d’énergie en moins que le verre dans leur processus de fabrication, et sont entièrement recyclables.   Découvrez nos favoris de cette édition de la FIAC dans le diaporama ci-dessus !
September 27, 2021 In French, Story of the Month

Story of the Month
La Nouvelle Neue


"Mieux vaut réparer que restaurer ; mieux vaut restaurer que reconstruire." David Chipperfield, Form vs Function. Mies und das Museum. (Discours), 27.11.2014

    La citation ci-dessus, tirée d'un discours prononcé par l'architecte David Chipperfield en 2014, exprime les conclusions auxquelles son équipe est parvenue au cours de la restauration, d’une précision quasi chirurgicale, de l'emblématique bâtiment de la Neue National Galerie de Ludwig Mies Van der Rohe, à Berlin. Structure emblématique du “style international", et dernier projet réalisé par Van Der Rohe avant sa mort, Neue National Galerie demeure  le seul bâtiment qu'il ait achevé en Europe, après son émigration à New York.   Après avoir remporté le concours pour sa restauration en 2012, David Chipperfield et son équipe s'est attelé à cette tâche avec sérieux quelques années plus tard, en 2015. L’équipe d’architectes a commencé par dépouillé l'intérieur de la structure et retiré sa coque, extrayant un total de 35 000 éléments de construction pour ensuite les restaurer, avant de les réintégrer dans leur position d'origine.
Le résultat est fascinant : à première vue, il est impossible de distinguer le bâtiment d'origine, mais en y regardant de plus près, on s’aperçoit qu'il s’agit bien d’une version modernisée de cette icône architecturale mythique. L'attention minutieuse portée aux détails et le dévouement à l'égard du bâtiment est parfaitement résumée par Chipperfield :    

"Notre tâche n'était pas seulement de réparer son corps, mais aussi de protéger son âme." David Chipperfield, Form vs Function. Mies et le musée. (Discours), 27.11.2014

    Nous pourrions lire cette citation, hors contexte, comme une déclaration environnementale, liée à notre engagement envers la planète. Nous avons tous pour mission de réparer et de contribuer à la régénération de notre environnement, et notre engagement continu en faveur des matériaux éco-innovants et de solutions plus durables est primordial. Nos recherches sont fermement orientées dans cette direction.   La première exposition présentée dans l'espace vitré à l'étage, et sur la terrasse extérieure, est un magnifique aperçu des œuvres sculpturales d'Alexander Calder - "Minimal / Maximal" - un choix d'ouverture approprié, puisque son œuvre Têtes et Queue (1965) a été présentée lors de l'exposition inaugurale du bâtiment en 1968. Nous pouvons voir cet acte symbolique comme un autre type de restauration, puisque l'œuvre se trouve à l'endroit même que celui qu’elle occupait il y a de cela 53 ans.

"Au lieu de trouver de nouvelles formes par l'expérimentation et de lutter contre les insécurités d'une société nouvelle, Mies a réaffirmé l'idée d'ordre, à travers un classisme humain, en construisant un temple, non pas de pierre mais de verre, une nouvelle transparence, reconsidérant à travers cette transparence non seulement l'enthousiasme d'un monde moderne et progressiste mais aussi d’une nouvelle ouverture entre l'intérieur et l'extérieur et entre l'individu et les structures de la société." David Chipperfield, Conférence Falling Walls (discours), 8.11.2014

    Alors que le temple de Van Der Rohe s'ouvre à nouveau aux disciples de l'art, inaugurant la nouvelle Neue, les architectes de David Chipperfield nous ont donné un cours magistral de restauration, que nous avons hâte de visiter ! Toutes les informations sont disponibles sur le site de la Neue Nationalgalerie pour planifier votre visite.
July 21, 2021 In French

Fashion
La Couture de Près


All photographs copyright and courtesy, Vogue Runway & Nowfashion

Les défilés de couture sont toujours un moment fort pour nous, avec leurs applications artisanales et leur attention particulière aux détails et à l'expérimentation des matériaux. Traditionnellement, ils permettent aux créateurs d'explorer leurs fantasmes créatifs et de tenter de nouvelles choses qui ne soient pas forcément commercialisables, les affranchissant des contraintes de la production en série. Chaque pièce de couture est finie à la main et l'inventivité autant que le dévouement au progrès de l’artisanat et des matériaux sont à couper le souffle.