In French, Story of the Month, Tendances

Story of the month
Prendre
Soin de Soi

Photos: American Supply

"Take Care !" était la thématique du salon Maison & Objet de janvier dernier, avec près de 2300 exposants venus d'environ 150 pays. Ils ont encouragé le visiteur à "se recentrer, à se reconnecter avec lui-même, avec les autres et avec l'environnement".   “Aujourd'hui, dès que l'on met le pied dehors, on est frappé par des problématiques culturelles, environnementales et identitaires. La société a soif de nouveaux modèles, et c'est quelque chose que les marques peuvent offrir, en proposant des solutions qui ciblent l'environnement, préservent l'expertise et nous encouragent tous à prendre soin des autres et à nous concentrer sur notre propre bien-être. Ce qui nous intéresse, ce sont les voix montantes qui relèvent le défi. Les moins de 25 ans qui constituent la génération Z attendent impatiemment que les choses changent. Aujourd'hui, une nouvelle éthique dicte les types de consommation dont nous sommes témoins.” Vincent Grégoire, Directeur Créatif de NellyRodi   Découvrez quelques-uns de nos favoris de Maison & Objet via le diaporama ci-dessus !
In English, Story of the Month, Trends

Story of the month
Taking
Care

Photos: American Supply

“Take Care!” was the theme for Maison & Objet this January, with nearly 2,300 exhibitors from approximately 150 countries. We were encouraged to “refocus, reconnect with themselves, with others and with the environment.”   “Today, the second we step outside, we are hit with cultural, environmental and identity issues. Society is craving for new models, and that is something that brands can deliver, providing solutions that target the environment, safeguard expertise, and encourage us all to care for others and focus on our own well-being. What we are interested in are the rising voices that are picking up that gauntlet. The under-25s that make up Generation Z are impatiently waiting for something to be done. Today, a new set of ethics is dictating the type of consumer activity we are witnessing.” Vincent Grégoire, Creative Director of NellyRodi   Discover some of our favourite exhibitors in the slideshow above!
In Design, French

Design
Retour à De Trip
à la Dutch Design Week

Photos Britt Roelse & Francine Meerveld

Nous avons eu l'occasion de contribuer à la Dutch Design Week en octobre dernier, en fournissant à Francine Meerveld des chutes de nos matériaux emblématiques et durables, issus de nos archives, pour son installation expérientielle et immersive ‘De Trip’.   Pour De Trip, elle a construit un environnement sensoriel souterrain évoquant à la fois la tranquillité, une stimulation et un oasis, le tout fondé sur la collaboration et le partenariat. L'éclairage a été conçu par Paul Cremers de spacelab.lighting, l'audio par Marlon van der Pas de _blank, Lingua Planta a parfumé l'air, et des textiles narratifs de Siersema ont accompagné nos matières.    Découvrez De Trip via le diaporama ci-dessus !
In French, Story of the Month, Tendances, Vitrines

Story of the month
Au Pays des Merveilles Parisiennes

Photos : American Supply

Pas de moufles cette année, les magasins ont plutôt joué la carte de la nostalgie des fêtes de fin d'année pleines d’émotions, nous rappelant que c’est un temps pour la famille et la solidarité. Des étoiles aux galaxies, des arbres de Noël aux boules disco, des découpages amusants aux piles de linge, des journées enneigées aux tasses de chocolat au coin du feu, on cherche à évoquer un sentiment d'unité, propre à cette période de l'année.
La tendance actuelle visant à habiller les façades est encore montée d'un cran, avec des sautoirs géants chez Chanel, des sphères lumineuses décoratives chez Cartier, des points cardinaux et des vagues déferlantes chez Christian Dior, des étoiles scintillantes projetées chez Burberry et bien plus encore, décors parfaits pour les selfies des passants émerveillés.
Mention spéciale cette année pour les boutiques de Haute Joaillerie de la Place Vendôme. L'attention portée aux détails et à la construction de mondes fantastiques était sans égale, rehaussant la beauté des bijoux et racontant chaque fois une histoire unique.   L'équipe d'American Supply Paris, vous souhaite de belles fêtes de fin d'année !
In Design, English

Design
Back to De Trip
at Dutch Design Week

Photos Britt Roelse & Francine Meerveld, courtesy Francine Meerveld

For Dutch Design Week 2022 in October, we provided Francine Meerveld with iconic and sustainable waste materials from our archive for her immersive experiential installation, ‘De Trip’.   Meerveld built an underground sensorial environment, evoking feelings of stillness, stimulation, and oasis, built on collaboration and partnership. Lighting was conceived by spacelab.lighting’s Paul Cremers, audio by Marlon van der Pas of _blank, Lingua Planta fragranced the air, and alongside our materials, there were narrative textiles that came from Siersema.   Enjoy going back to De Trip, via the sideshow above!
In English, Story of the Month, Trends, Windows

Story of the month
Walking in a Parisian Wonderland

Photos: American Supply

This year the mittens were off, as stores played to our nostalgia during the emotive Holiday Season, reminding us that this is a time of family and solidarity. From stars to star systems, Christmas trees to disco balls, playful cut-outs to piles of laundry, snow-filled days and warm cosy cups of cocoa by the hearth, they evoked the sense of togetherness that this time of year specialises in.
The ongoing trend for external facade dressing was taken up a notch, with giant necklaces at Chanel, decorative light spheres at Cartier, compass points and crashing waves at Christian Dior, projected glistening stars at Burberry and much more to the delight of the people on the streets taking selfies.
A special mention this year goes out to the Haute Joaillerie boutiques on Place Vendôme. Their attention to detail and whimsical world-building were second to none, elevating the jewellery and telling a unique story each time.   Happy Holidays from the team at American Supply, Paris!
In French, News

FLASH INFO
De Trip à la
Dutch Design Week

"De Trip - Descendez pour une expérience exaltante"

une expérience immersive à la Dutch Design Week par Francine Meerveld

22-30 octobre 2022

    Nous sommes heureux de collaborer avec Francine Meerveld à l’occasion de la Dutch Design Week 2022 - le plus grand salon annuel du design en Europe du Nord - pour son installation immersive : De Trip. Francine est architecte d'intérieur et fondatrice de l'agence FELD.   "Tout le travail de FELD repose sur la conviction que l’on se sent mieux dans des espaces bien conçus. Dotés d’un véritable intérêt pour autrui et son bien-être, nous nous efforçons d'obtenir des résultats qui soient édifiants et inspirants. Notre bureau se caractérise par sa capacité d'écoute. Le contexte est essentiel. Notre force est de voir plus loin, de chercher en profondeur. De cette façon, nous offrons des perspectives innovantes et une créativité spatiale. L'objectif est de mettre en synergie les personnes, l'architecture et l'histoire (de la marque)." Site web de FELD.
 
Lorsque Francine nous a contactés et nous a exposé son concept et sa philosophie de travail, nous avons rapidement compris qu'elle serait une partenaire idéale pour nous. Son approche des matériaux, du design et de la narration correspondait parfaitement à la nôtre. Conformément à nos engagements permanents en matière de durabilité et d'innovation, nous soutenons son projet avec des déchets de matériaux provenant de certaines de nos références les plus emblématiques, notamment Magic Mirror, Tinted PVC, et Creafoam.
Francine a voulu aller au cœur de son processus, et aborder l'installation pour la Dutch Design Week d'un point de vue expérientiel :  

"Je trouve qu'il est important de continuer à réfléchir à mon travail et à mes objectifs. Si FELD part du principe que les gens se sentent mieux dans des espaces bien conçus, que se passerait-il si nous oublions la fonctionnalité et travaillons sur un projet où cette conviction serait le point de départ et l'objectif unique ? Créer un espace qui ne vise que le sentiment, l'être et l'expérience ? Cette pensée est développée dans un projet et un espace réels.”

 

Dans cette période trouble, De Trip offre une petite évasion immatérielle, une expérience inspirante dans une autre dimension. Il n'est pas nécessaire d'aller loin pour faire un voyage intérieur.

Nous ne sommes pas le seul collaborateur de Francine pour De Trip, son projet est né d'un désir de collaboration et d'expansion, pour offrir une expérience pleinement sensorielle :   "De Trip s'est transformé en une expérience immersive grâce à plusieurs grandes collaborations. La conception de la lumière est développée en partenariat avec Paul Cremers de spacelab.lighting. Marlon van der Pas de _blank ajoute à l'installation son talent de concepteur sonore. Lingua Planta trouve les meilleurs aromates afin de garantir un produit de haute qualité et respectueux de la terre. Les textiles narratifs proviennent de Siersema et les matériaux durables innovants sont offerts par American Supply Paris."   Nous sommes impatients de vivre la magie de De Trip avec vous, et nous espérons vous retrouver ce mois-ci à Eindhoven pour la Dutch Design Week !      

Dutch Design Week

22-30 Octobre 2022

 

De Trip 

Location DDW’22

Gebouw TQ Basement

Achtseweg Zuid 151 

5651 GW Eindhoven

In English, News

Newsflash
De Trip at
Dutch Design Week

"De Trip - Descend for an uplifting experience."

an immersive experience at Dutch Design Week by Francine Meerveld

22-30 October 2022

    We are delighted to collaborate with Francine Meerveld, during Dutch Design Week 2022 - Northern Europe's biggest annual design fair - on her immersive installation: De Trip. Francine is an interior architect and the founder of the FELD agency:   "FELD works from the belief that people feel better in well-designed spaces. With a genuine interest in people and their well-being, we strive for end results that are uplifting and inspiring. Our office is characterized by being a good listener. Context is key. Our strength is to look further, to seek depth. In this way, we offer innovative insights and spatial creativity. The aim is to bring people, architecture and the (brand) story together in synergy." FELD website
 
When Francine contacted us and explained her concept and work ethos, we quickly realised that she would be a perfect partner for us. Her approach to materials, design and dedication to storytelling was perfectly in line with ours. In line with our ongoing commitments to sustainability and innovation, we are supporting her project with material waste from some of our most iconic references, including Magic Mirror, Tinted PVC, and Creafoam.
Francine wanted to go to the core of her process, and approach the installation for Dutch Design Week from an experiential standpoint:  

"I find it important to keep reflecting on my work and goals. If FELD works from the principle that people feel better in well-designed spaces, what would happen if we forget about functionality and work on a project where this belief is the starting point and singular goal? Creating a space that solely targets feeling, being and experiencing? This thought is developed into an actual project and space.”

 

In turbulent times, De Trip gives a small immaterial escape, an inspiring experience into a different dimension. We don’t have to go far to go on an inner journey.

We are not Francine’s sole collaborator for De Trip, her project was born out of a desire to collaborate and expand, to offer a fully sensorial experience:   "De Trip has evolved into an immersive experience thanks to several great collaborations. The light design is developed in partnership with Paul Cremers of spacelab.lighting. Marlon van der Pas of _blank adds to the installation with his talent for sound design. Lingua Planta finds the finest aromatics to ensure a high-quality product that is also friendly to the earth. Narrative textiles come from Siersema and innovative sustainable materials are donated by American Supply Paris."   We are excited to experience the magic of De Trip with you, and hope you can make it to Eindhoven for the 2022 Dutch Design Week !      

Dutch Design Week

22-30 October 2022

 

De Trip 

Location DDW’22

Gebouw TQ Basement

Achtseweg Zuid 151 

5651 GW Eindhoven